-
1 lap joint
- type of joint where the parts lie parallel to each other and overlap each other
type of joint where the parts lie parallel to each other and overlap each other
Источник: ГОСТ Р ИСО 17659-2009: Сварка. Термины многоязычные для сварных соединений оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > lap joint
-
2 lap joint
-
3 lap joint
соединение, шов внахлёсткуАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > lap joint
-
4 slot lap joint
прорезной шов; шов нахлёсточного соединения с продолговатым отверстиемАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > slot lap joint
-
5 flange-joint lap seam weld
роликовое шовное соединение внахлёстку, выполненное по отбортовкеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > flange-joint lap seam weld
-
6 шов внахлестку
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > шов внахлестку
-
7 соединение внахлестку
Русско-английский авиационный словарь > соединение внахлестку
-
8 шов в нахлест
-
9 шов в нахлестку
-
10 шов с перекрытием
-
11 соединение внахлестку
Русско-английский аэрокосмический словарь > соединение внахлестку
-
12 соединение внахлестку
Русско-английский словарь по микроэлектронике > соединение внахлестку
-
13 соединение внахлестку
Russian-English dictionary of construction > соединение внахлестку
-
14 соединение внахлестку
Русско-английский словарь по деталям машин > соединение внахлестку
-
15 шов (соединение)
joint
- (упаковочного чехла) — seam
- внахлест(ку) — lap joint
- внахлестку с высадкой — joggled lap joint
- встык с двумя накладками — double strap butt joint
- встык с одиночной накладкой (заклепочный) — single strap butt joint
-, герметичный (не допускаяющий утечки жидкости) — liquid-tight joint the zigzag riveting pattern is usually used for liquid-tight joints.
-, заклепочный (рис. 156) — riveted joint
-, заклепочный упорный (с упорным уступом) — riveted joggled lap joint
-, зачеканенный — pounded joint
-, поперечный (полотнища купола парашюта) — cross seam a seam joining two adjacent panels of a gore.
-, продольный (клина полотнища купола парашюта) — main seam a seam joining two adjacent gores in a canopy.
-, прошитый — stich
-, сварной — weld (joint)
- с перекрытием (внахлест) — lap joint
- с перекрытием, заклепочный — riveted lap joint
-, стыковой — butt joint
-, шахматный — staggered joint
вид (тип) заклепочного ш. — riveting pattern
плотность сварного ш. — impermeability of weldРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > шов (соединение)
-
16 стык
joint
- внахлестку (заклепочный) (рис. 156) — lap joint
- внахлест с высадкой (упорный) — joggled joint
-, герметичный (не допускающий утечки жидкости) — liquid-tight joint. zigzag riveting pattern is usually used for liquid-tight joints.
-, глухой (эл. сети) — solid-state connector
- обшивки — skin joint
- (зазор) поршневого кольца — piston ring slot (between piston ring ends)
- с двухсторонней накладкой (заклепочный) (рис. 156) — double strap butt joint. the strongest joint is the double strap butt joint.
- слоя корда (покрышки) — fabric layer splice
- с односторонней накладкой (заклепочный) — single strap butt joint
-, ступенчатый (заклепочный) — lap joint
место с. — joint
выполнять с. (обшивки) внахлест — lap-joinРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > стык
-
17 соединение внахлестку
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > соединение внахлестку
-
18 шов в нахлестку
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шов в нахлестку
-
19 соединение внахлестку
* * *lap butt, overlap joint, single-lap joint, lap joint, lapping, overlapping weldРусско-английский словарь по нефти и газу > соединение внахлестку
-
20 соединение внахлестку
lap butt, ( о листах) butt-lap connection, lap joint, shear jointРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > соединение внахлестку
См. также в других словарях:
Lap joint — Lap Lap (l[a^]p), n. [OE. lappe, AS. l[ae]ppa; akin to D. lap patch, piece, G. lappen, OHG. lappa, Dan. lap, Sw. lapp.] 1. The loose part of a coat; the lower part of a garment that plays loosely; a skirt; an apron. Chaucer. [1913 Webster] 2. An… … The Collaborative International Dictionary of English
lap-joint — lap joint, a joint connecting parts of a heavy beam, formed by overlapping the ends of two timbers and bolting, riveting, or strapping them together. lap joint «LAP JOYNT», transitive verb. to make a lap joint on; overlap … Useful english dictionary
lap joint — n. a joint made by lapping one piece or part over another and fastening them together: also lapped joint lap joint vt … English World dictionary
lap joint — lap′ joint n. bui a joint, as between two pieces of metal or timber, in which the pieces overlap, often flush • Etymology: 1815–25 lap′ joint ed, adj … From formal English to slang
lap joint — type of joint where the parts lie parallel to each other and overlap each other Источник: ГОСТ Р ИСО 17659 2009: Сварка. Термины многоязычные для сварных соединений оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Lap joint — Lap joint. См. Соединение внахлест. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Lap joint — In woodworking or metal fitting, a lap joint is a technique for joining two pieces of material by overlapping them. A lap may be a full lap or half lap. In a full lap, no material is removed from either of the members to be joined, resulting in a … Wikipedia
lap joint — noun joint made by overlapping two ends and joining them together • Syn: ↑splice • Derivationally related forms: ↑splice (for: ↑splice) • Hypernyms: ↑joint * * * … Useful english dictionary
lap joint — užleistinė jungtis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. lap joint vok. Überlappung, f; Verschachtelung, f rus. соединение внахлёстку, n pranc. joint rangé, m; recouvrement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
lap joint — lap jointed, adj. 1. Also called plain lap. a joint, as between two pieces of metal or timber, in which the pieces overlap without any change in form. 2. any of various joints between two members, as timbers, in which an end or section of one is… … Universalium
lap joint — noun Date: 1823 a joint made by overlapping two ends or edges and fastening them together • lap jointed adjective … New Collegiate Dictionary